社區活動 Our Community

社區活動

Our Community

華府素友會青年領導服務獎開始申請

居住在大華府與巴城地區，就讀十一及十二年級的華裔子女均可申請。申請在2010年1月4日截止，以郵戳為憑。

送愛到海地助學計劃

慈濟美國總會與全美慈濟人文學校合作籌劃 ”送愛到海地助學計劃”。由於海地是法語系國家，所以此次發放主要的物資為文具用品，對象為海地兩所小學(貝松市瓜地馬拉小學、太陽城小學)及兩所孤兒院，約三千五百多位學生。慈濟美國總會將負責採購黑板、白板、課桌椅。

下載送愛到海地助學計劃

Montgomery County Tennis Association (MCTA) will hold a winter Junior Team Tennis (JTT), which will be a good continuation for kids to play tennis during winter. Please go to the website http://www.mctatennis.org/jtt_winter_league.php

for more info.

駐美代表處科技組即將在「生活與科技講座」系列中，於11月7日(星期六) 上午10時30分，邀請美國知名的骨科醫師、維吉尼亞大學王國照教授，假華府華僑文教中心，就「骨質疏鬆（Osteoporosis）及關節炎（Osteoarthritis）之預防及治療」為題舉行一場演講，演講後並安排提問及個案義診時間，敬備茶點，歡迎出席聽講，學習如何正確的醫療保健，並請將此邀請轉送給台大校友會會員們。報名免費，RSVP請email 至dc@tecrosd.org, 或電話202-895-1930，202-895-1936。

2009 佾舞

2009 佾舞練習時間
2009-06-06    星期六 3-5 pm first time meet together
2009-08-15    星期六 3-5 pm
2009-08-22   星期六 3-5 pm
2009-08-29    星期六 3-5 pm
2009-09-12    星期六 3-5 pm
2009-09-19    星期六 3-5 pm
2009-09-25    星期五 7-9 pm dress rehearsal ( SSL hours)
2009-09-26    星期六 9 am -12 pm ceremony day (SSL hours)

All the practices will be held at TECRO cultural center at 901 Windriver Land Gaithersburg 20878

The location for dress rehearsal and ceremony will be announced during our practice on 08-29.

Students from WSCLC who's interested in Yi dance can contact Robert Yen at 202-536-8633.

大華府地區中文學校將於六月六日在維州四季網球俱樂舉行大華府中文學校網球聯誼.

這次聯誼是由華網及華府文化中心熱心贊助. 希望中文學校主辦。歡迎有興趣的中文學校組隊參加。比賽聯誼當天，將由各個學校提供不同的拿手好菜，點心及飲料。華網主辦單位會提供主要晚餐及紀念品。不管打球或看球賽，歡迎全家大小一同來參加。

報名詳情請與 HCS Derek Lu, HCS (Hope Chinese School), derekxlu@gmail.com (cell) 703-501-7641

For Hua-Fu, please send mail and/or contact Hua-Fu POC John Huang at vjhuang@yahoo.com, if you like to join the potluck and event. For Adult and Junior team, please contact Captain, Kevin Tran at kevintran@mail.nih.gov for Junior Team, and Tina K at tina_kao@yahoo.com, for Adult team.

WACTA Tennis Youth Camp Open for registration !!

Find out more for sponsorships and scholarships from WACTA Youth camp

WACTA has very excited sponsorships and scholarships for the youth camps scheduled from 6/28/09 to 7/2/09. All players will receive the stipend of $100.00 at time of check out. For details and forms, clink on link www.wacta.org. For summer Tennis family camp, 6/25 to 6/28, please download the PPT file from 2008 summer family camp for details.

原野奇俠 –– 尚立富 應馬里蘭大學的邀請, 不久將來華府訪問, 請勿錯過與這位熱血青年做第一類接觸的難得的機會。

尚立富是誰？
幾年前，在中國西部廣大無垠的草原與沙漠上，出現了一個騎單車的孤獨身影，一個現代的唐吉訶德 ! 他翻越窮山峻嶺，穿過黃沙大漠，為的是替西部處於窮困潦倒無盡的莘莘學子請命，為的是讓中華靈魂中消失已久的儒俠精神，注與活水和新的生命! 他，就是尚立富。

尚先生應馬里蘭大學的邀請, 不久將來華府訪問, 請勿錯過與這位熱血青年做第一類接觸的難得的機會。我們將請尚立富先生本人親口告訴我們他的經歷，與我們可以參與的工作. 如今，或者你像我年近半百，或者你年已過不惑，都沒關係，遲總比不做強吧?!

繼續閱讀

文化大學華語夏令營

有鑒於海外華裔子弟學習華語的重要性，文化大學華語中心特針對7~15歲孩子舉辦華語夏令營活動，藉由華語及文化課程的教學以及校外教學活動，讓孩子們對華語及中華文化、台灣特色能有更深的認識。

上課日期：第一梯次 2009年7月06日~7月24日
第二梯次 2009年7月27日~8月14日

上課時間：週一~週五 09:00~15:00

上課對象： 7-15歲暑期返台渡假的海外青少年
7-15歲對學習中文有興趣的外籍青少年

學　費　：單人報名一梯次NT$18000元
單人同時報名兩梯次NT$32000元

報名費　： NT$300元

下載報名表, 課程簡章

大華府地區中文學校夏令營

2009年大華府地區中文學校夏令營將於7月19日至25日假馬州佛洛斯堡州立大學舉行。

大華府地區中文學校夏令營由大華府地區中文學校聯誼會及台灣的僑務委員會聯合舉辦，課程內容包括民族舞蹈、民俗體育、美勞、國畫、戲劇、音樂、武術及球類運動。歡迎8至17歲青少年報名。

說明會將於馬州蓋城僑教中心舉行，地址是901 Wind River Lane, Gaithersburg, MD 20878。

This year, the summer camp will be held from July 19 to July 25, 2009. The camp site will again be at Frostburg State University, Frostburg, MD 21532.

大華府地區中文學校夏令營網站

邱念台先生紀念獎學金受理申請

截止日至2009年3月21日止 下載申請說明

恭喜本校學生石怡平榮獲 2009年「英特爾科學獎」初選入圍

2009年「英特爾科學獎」（Intel Science Talent Search）300名初選入圍學生中，馬州占了21名，其中有9名華裔。入圍者仍以被視為「英特爾獎搖籃」的蒙哥馬利布萊爾數理磁性高中人數最多，今年共12人入圍，其中5名為華裔。

石怡平(Benjamin Shih)暑期在華府卡內基學院（Carnegie Institute of Washington）的地球物理實驗室，研究水分子的化學變化，目前就讀華府中文學校十二年級。他的父母親是石志祥, 婁小容。

WACTA Upcoming Events in 2009

2/28/09, Saturday, Four Seasons Tennis Club, Citibank Team Tennis Final. Trophies and souvenir will be distributed.

3/14/09, Saturday, WACTA Annual Banquet. 6:30 pm, New Fortune Restaurant.

4/18/09, Saturday, Four Seasons Tennis Club, 7 PM, Women/Seniors Double.

6/25 to 6/28/09 WACTA Family Camp, followed by WACTA Youth Camp 6/28 to 7/2/09. Salisbury University, MD.
The Youth Camp is a new event we plan to add this year, and it will be in the similar format to the famous Nike camp, for kids that are 8 years old and above. It will feature all day tennis lessons from the tennis professionals, and all room and board will be included in the registration fee. WACTA will be sponsoring $100 to each participating kids, up to a certain limit, most likely in a first-come-first-serve fashion. Tina is currently collecting number of potential participants in order to determine whether we will be experimenting this new event. Please contact her by emailing "tina_kao @ yahoo.com" if you are interested or have questions.

1/24/2009 4:15pm - 5pm at Lake Forest Mall's Chinese New Year Celebration

1/31/2009 1pm at Davis Library Chinese New Year Celebration

本校學生將表演 YoYo, Drama, 武術, 舞獅及歌唱 (Davis) 歡迎大家前往觀賞。

農曆春節即將到來，僑務委員會特邀大華府中國書畫家協會與翰墨雲山社聯合舉辦迎春揮毫贈春聯活動，時間與地點如下：

1. 主題：萬里同心、全僑一家
2. 時間：2009年1月24日(星期六)，上午10至12時
3. 地點：華府華僑文教服務中心
901 Wind River Lane, Gaithersburg, MD 20878, TEL: 301-869-8585

現場將由大華府地區多位書法家書寫春聯、福字、春字與吉祥話，分贈予現場觀眾，同時也特地為現場小朋友準備了書寫名字、親自動手寫福字的活動，歡迎家長及學生共襄盛舉，踴躍參加。

1/1/2009 慶祝開國紀念日暨全僑元旦團拜活動

時間: 10:30

地點： 華府華僑文教服務中心大禮堂 (901 Wind River Lane, Gaithersburg, MD 20878）

服裝： 正式服裝

備有簡餐招待

華府素友會青年領導服務獎開始申請

居住在大華府與巴城地區，就讀十一及十二年級的華裔子女均可申請。申請在2009年1月3日截止，以郵戳為憑。

下載申請說明

2009年海外華裔青年語文研習班受理報名

中華民國僑務委員會為增進海外華裔青少年語文能力，瞭解中華文化與台灣本土文化，以及中華民國進步發展情形，將舉辦「2009年海外華裔青年語文研習班」。

針對美國地區2009年暑期將辦理2個班期，每期研習6週，課程內容包括：華語文教學、文化采風、體能活動、海內外青年聯誼、自然生態人文歷史參觀、台灣寶島攬勝等。學員參加資格以分齡分班方式辦理，第1個班期，由國立台灣師範大學進修推廣學院承辦（7月6日至8月16日）僅限年滿 18 足歲至 24 歲。第2個班期「暑期青少年班」由淡江大學教育部承辦（7月7日至8月17日）則限年滿 14 足歲至 18 歲 ( 上均以護照所載出生日期為憑 )，目前居住於海外，身心健康、學行良好、有高度學習華語文意願，並能適團體生活、願意遵守學習生活公約之華裔青少年均可報名參加。費用每人新台幣18,000元（折合美金約560元）。

報名請洽華府華僑文教服務中心，報名截止日至2009年2月28日止(逾期恕不受理)。相關資訊及報名資料請於每週二至週日上午10時至下午6時電洽：(301)869-8585分機120陳小姐，或上www.ocac.gov.tw 僑委會華裔青年活動專區查詢及下載報名表。

台灣數位資源分享交流座談暨攝影展

從遠古到當代，從自然到人文，都數位化了！這一次，來自台灣的國科會數位典藏與數位學習國家型計畫為您帶來，台灣數位典藏與數位學習的各項數位內容。我們有豐富精彩的座談、展現台灣當代風土人情的攝影展、以及兼具特色與歷史意義的紙模型製作活動，請千萬不要錯過！

時間：2008年11月15(星期六) 下午2:30-5:00
地點：駐美國台北經濟文化代表處文化中心
901 Wind River Lane, Gaithersburg, MD Tel: 301 869-8585

活動說明資料 (中文、English)

Taiwan Digital Resources Sharing and Exchanging Forum and Photography Exhibition

From ancient to contemporary, science to humanity, lots of things have been digitized. This time, Taiwan e-Learning and Digital Archives Program(TELDAP) will bring to you the digital contents in Taiwan. There are fulfilling and wonderful forums, photography exhibition presenting contemporary Taiwan culture, and paper modeling activity containing both distinguishing features and historical meaning. Hold on to this golden opportunity!

Time: 2:30p.m.-5:00p.m., Saturday, November 15th, 2008
Location: Culture Center

901 Wind River Lane, Gaithersburg, MD Tel: 301 869-8585

10/11/2008 慶祝雙十國慶活動　學生才藝表演 猜謎比賽園遊會

大華府地區中文學校聯誼會慶祝雙十國慶將於十月十一日星期六中午十二時三十分至下午三時三十分假僑教文化中心，901 Wind River Lane, Gaithersburg, Maryland舉辦學生表演，猜謎比賽，園遊會；販賣精美小吃，兒童遊戲，中國結，草編等；學生表演中華文化各項傳統技藝(舞蹈，武術，體育，舞獅等)。歡迎大家前往園遊會品嚐小吃，觀看學生才藝演出表演並分享猜謎搶答比賽的樂趣，渡個愉快的週末。

華府華僑文教服務中心美化人生系列講座

10/18/08 許惠珍老師教導手工藝製作

10月18日（星期六）下午2時至4時，在僑教中心由許惠珍老師示範教學手工藝製作，本次講座將教導僑胞如何以手邊多餘的布料製作可愛的花布老鼠及用吸管編織的錦龍。

許惠珍老師曾任本地多所中文學校文化教師達十年之久，並擔任美東中文學校協會中華文化種子教師、大華府地區中文學校聯誼會夏令營文化教師，曾負責台灣傳統週、國慶日、新年等文化攤位並協助文化宣傳及慈善活動，教學經驗豐富，對手工藝製作教學頗有心得。

本次的教學內容分為兩部分，其一為花布老鼠，許老師將特別展示可愛花布「鼠來寶」的製作技巧，成品可做擺飾或者針線包之用。第二是用藝術吸管所編製會動會叫的錦龍，樣式多變，花色多采多姿，大者可為擺飾，小者也可吊掛於隨身物品如皮包、手機上，將會是獨一無二個人化的最好展現。

由於本次講座將提供材料，每位參加者將酌收美金5元之材料費。

10/4/08 姜西淋博士專題演講

華府華僑文教服務中心為擴大服務僑胞，特別舉辦美化人生系列講座，第七場將於10月4日（星期六）下午2時至4時，在僑教中心由姜西淋博士擔任講座，演講題目為：新科學的命運觀－以科學談「命」論「運」說「命運」。

姜西淋先生的專長是水利、水資源、礦務管理及環保工程，但自少就對傳統的命運觀不斷的思考、研究，博覽相關的科學叢書，在退休後開始著手有關這方面的著作，費時兩年，終於完成《科學的命運論》一書。

此次姜先生的演講內容分成兩部分，第一，為「命」、「運」和「命運」個別下科學的新定義，研討何謂命？何謂運？再說明命運是怎麼來的。第二，希望聽眾能秉持健康的人生觀，在人生的旅途上，盡量地掌握、創造自己的命運；不要迷信，也不要相信宿命。

健康的人生觀乃基於對「生活的目的」與「生命的意義」兩方面正確的認識。生活的目的是要以滿足物質的自我需求為基礎，向大我意識需求之滿足提升，甚而以滿足無我意識需求為極終目標的追求。生命的意義在維持物種群體的永續生存與繁榮，是大我與無我意識的境界，仍以滿足自我需求為基礎。命是先天的、與生俱來的，由基因（Gene）所造成，運是後天的，受個人行為與社會、自然環境因素而影響。姜先生此次演講將會對「命」與「運」做精闢的分析，講解「選擇」和「決定」如何影響一個人的走向，每個人如何作判斷，進而改變或創造不同的「命運」。

美化人生講座均為免費入場，歡迎大家踴躍參加。

WACTA 2008-2009 Team Tennis Series (TTS)

TTS will be held at the Four Seasons Tennis Club on the following dates: 11/15/08, 12/13/08, 1/17/09, and 2/28/09 (final). This event is a social-competition series event similar to the most popular WACTA ladder tournaments. Team number is limited to 8, given on few factors. The acceptance of team registration is based on following priority:

•         Team with same name and same captain from previous year
•         Priority will be granted to one new team if not all teams come back from last year
•         Team with captain from last year
•         Team with same name (to represent the same group) from previous year
•         WACTA sponsors, staffs, or well recognized members
•         First COME FIRST (by Oct.12, 2008 deadline)

For team captains, please prepare your team registration form.

For individual players, please provide your personal WACTA information such as name, contact info, WACTA rating. We will put you in the waiting list. However there is no guarantee for playing in this year's TTS, it all depends on the capacity of the teams.

Please follow the link http://www.wacta.org/tournament/TTS/2007/index.html for registration form and more details.